1 00:00:22,450 --> 00:00:23,710 - О, мамка му. 2 00:00:34,200 --> 00:00:35,120 здравей 3 00:00:38,600 --> 00:00:39,560 Прайс? 4 00:00:42,430 --> 00:00:44,430 Ани? 5 00:01:16,510 --> 00:01:18,900 Не трябва се разхождам наоколо. 6 00:01:18,990 --> 00:01:19,900 - Добре съм. 7 00:01:19,990 --> 00:01:22,470 добре съм 8 00:01:22,560 --> 00:01:24,560 Някаква болка или натиск? 9 00:01:24,640 --> 00:01:26,560 - Само малко главоболие, това е всичко. 10 00:01:26,650 --> 00:01:29,690 Предполагам, че трябва да ти благодаря за това, че отново ми спаси живота. 11 00:01:29,780 --> 00:01:31,960 - Слава Богу, беше само подутина на главата. 12 00:01:32,040 --> 00:01:33,520 - Защо благодариш на Господ? 13 00:01:33,650 --> 00:01:35,440 Той го остави да се случи. 14 00:01:35,530 --> 00:01:37,140 И лека подутина на главата е точно грешният начин 15 00:01:37,220 --> 00:01:38,830 да мисля за мозъчно сътресение. 16 00:01:38,920 --> 00:01:41,310 Избягвайте всякакви физически натоварвания за следващите 24 часа. 17 00:01:41,400 --> 00:01:42,490 - Разбира се. 18 00:01:42,580 --> 00:01:44,400 Защо сме тук? 19 00:01:44,490 --> 00:01:46,450 - Ами защото Ани, преди да станете регистрирана медицинска сестра, 20 00:01:46,540 --> 00:01:48,190 явно беше момиче скаут. 21 00:01:48,320 --> 00:01:51,720 Вярвам, че е френският еквивалент. 22 00:01:51,850 --> 00:01:54,280 Беше притеснена, че си получил ухапан по време на атаката. 23 00:01:54,370 --> 00:01:56,110 И тя знаеше правилото че всички момичета скаути 24 00:01:56,240 --> 00:02:01,070 знам, френски или по друг начин, доведи лекаря 25 00:02:01,200 --> 00:02:03,290 нещото, което те ухапа. 26 00:02:09,600 --> 00:02:11,600 Време за аутопсия. 27 00:04:04,720 --> 00:04:06,110 О, уау. 28 00:04:16,250 --> 00:04:19,120 Точно там в Овалния кабинет, 29 00:04:19,250 --> 00:04:22,170 Г-н Джонсън представя неговия собствен Джонсън, 30 00:04:22,260 --> 00:04:24,480 с мощен разцвет. 31 00:04:24,610 --> 00:04:28,180 И той казва на конгресмена, това, приятелю, 32 00:04:28,260 --> 00:04:30,130 затова сме във Виетнам. 33 00:04:34,140 --> 00:04:39,140 Преди сто години, друг американски президент, 34 00:04:39,230 --> 00:04:42,800 един Улисис С. Грант, никога не позволявайте на никого 35 00:04:42,930 --> 00:04:46,720 вижте го гол, по неизвестни причини 36 00:04:46,800 --> 00:04:48,810 историческият запис. 37 00:04:48,940 --> 00:04:54,110 Аз обаче имам 3 и 1/2 теории защо. 38 00:04:54,200 --> 00:04:57,940 Номер едно, той имаше с размер на бебе-- 39 00:04:58,030 --> 00:05:00,820 Темата е жена, кавказка, 40 00:05:00,950 --> 00:05:03,990 5'8 и тежи 121 паунда. 41 00:05:06,690 --> 00:05:08,910 Темата е кахектична, с големи петна 42 00:05:09,000 --> 00:05:11,610 на мрежест хиперпигментация 43 00:05:11,700 --> 00:05:14,830 на гърдите, корема, и ляво предно бедро, 44 00:05:14,920 --> 00:05:16,700 в съответствие с меланома. 45 00:05:16,790 --> 00:05:19,010 - Кльощаво е и деформирано с тези сини неща 46 00:05:19,100 --> 00:05:20,580 върху кожата си. 47 00:05:20,660 --> 00:05:22,270 - Да, разбрах същината. 48 00:05:22,360 --> 00:05:24,840 Пръстите са вкостенял, огънат 49 00:05:24,970 --> 00:05:27,670 в неподвижно, подобна на нокът конфигурация, 50 00:05:27,800 --> 00:05:31,060 с удебелени, хипертрофични нокти. 51 00:05:31,150 --> 00:05:33,850 Още по-добре да се разкъса сърцето ти, скъпа моя. 52 00:05:38,510 --> 00:05:40,120 Ненормална гъвкавост на челюстта. 53 00:05:50,560 --> 00:05:52,260 Допълнителен синус в максилата, 54 00:05:52,350 --> 00:05:55,220 очевидно изпълнен с отрова. 55 00:05:55,350 --> 00:05:56,660 Звучи ли ви познато? 56 00:05:56,790 --> 00:05:58,530 - Мислиш ли, че това е един от нас? 57 00:05:58,610 --> 00:06:00,220 Upirs не го правят хранят се с други упири. 58 00:06:00,360 --> 00:06:01,270 не можем. 59 00:06:01,360 --> 00:06:02,570 Разболяваме се ужасно. 60 00:06:02,660 --> 00:06:03,530 - Трион за кости. 61 00:07:09,030 --> 00:07:11,340 Е, това е... 62 00:07:11,470 --> 00:07:14,080 интересно 63 00:07:14,170 --> 00:07:15,690 - Разбира се. 64 00:07:15,780 --> 00:07:17,390 сиво-пъстър, силно съдова маса, 65 00:07:17,480 --> 00:07:23,050 с разширения вдясно горен квадрант на корема 66 00:07:23,130 --> 00:07:24,960 и основата на шията. 67 00:07:25,050 --> 00:07:27,220 - Никога не съм виждал толкова голям тумор. 68 00:07:27,310 --> 00:07:28,440 - Това е, което прави интересно е. 69 00:07:32,620 --> 00:07:34,880 - Исус Христос! 70 00:07:34,970 --> 00:07:36,970 Много интересно. 71 00:07:37,100 --> 00:07:39,500 - Това жив ли е? 72 00:07:39,580 --> 00:07:41,720 - Трупът не е, по дефиниция. 73 00:07:41,850 --> 00:07:45,370 Що се отнася до тумора, силно диференцирани структури, 74 00:07:45,460 --> 00:07:47,640 напомнящ на низ от ганглии, 75 00:07:47,770 --> 00:07:49,460 което предполага по-високо функция на нервната система. 76 00:07:52,550 --> 00:07:54,690 - Това нещо има ли мозък? 77 00:07:58,390 --> 00:08:01,350 - И апетит явно. 78 00:08:01,430 --> 00:08:04,650 Създадените тумори фистула от хранопровода 79 00:08:04,740 --> 00:08:08,790 до голям джоб близо до сега неизползван оригинален стомах. 80 00:08:08,870 --> 00:08:12,570 - Рак, който мисли и яде? 81 00:08:12,660 --> 00:08:13,710 - LoPS. 82 00:08:13,790 --> 00:08:15,190 - Съжалявам? 83 00:08:15,320 --> 00:08:17,490 - Долен перитонеален плоскоклетъчен лимфом, LoPS. 84 00:08:17,620 --> 00:08:19,280 Напомня ми на туморна структура 85 00:08:19,410 --> 00:08:21,020 Правих дисекция в медицинското училище. 86 00:08:23,850 --> 00:08:25,020 Нека да погледнем в мозъка на г-жа LoPS. 87 00:08:32,380 --> 00:08:34,680 Туморът инвестира в множество области на мозъка-- 88 00:08:37,160 --> 00:08:39,170 особено предния лоб. 89 00:08:39,250 --> 00:08:41,780 - Разсъждение, самоконтрол. 90 00:08:41,860 --> 00:08:43,040 Зрителният нерв. 91 00:08:43,170 --> 00:08:44,300 Визия. 92 00:08:44,430 --> 00:08:45,820 - И латералния хипоталамус. 93 00:08:45,910 --> 00:08:46,870 - Глад. 94 00:08:48,870 --> 00:08:50,220 - Хипотеза. 95 00:08:50,310 --> 00:08:51,740 Появява се LoPS да бъдат някои преди 96 00:08:51,870 --> 00:08:55,830 неизвестно сливане на рак и паразитен организъм. 97 00:08:55,920 --> 00:08:58,970 Чрез използването на бързо възпроизвеждане на клетъчна структура 98 00:08:59,060 --> 00:09:03,190 на тумори за манипулиране на нервна и храносмилателна система, 99 00:09:03,280 --> 00:09:05,370 може да се спекулира, че организмът се модифицира 100 00:09:05,450 --> 00:09:09,150 поведението на домакина да позволи 101 00:09:09,240 --> 00:09:12,420 или дори принуждават консумацията от собствения вид на гостоприемника-- 102 00:09:15,160 --> 00:09:16,900 което означава теб, разбира се. 103 00:09:25,520 --> 00:09:29,390 Хей, Дестини каза ми какво се случи. 104 00:09:29,480 --> 00:09:30,650 Тъкмо бях на път да те видя. 105 00:09:30,740 --> 00:09:31,910 добре ли си 106 00:09:32,000 --> 00:09:33,000 - Ще бъда по-добре. 107 00:09:33,130 --> 00:09:33,960 къде беше 108 00:09:34,050 --> 00:09:35,530 - Хм... 109 00:09:35,610 --> 00:09:36,530 Мога ли да използвам телефона си, за да извикаш такси? 110 00:09:36,660 --> 00:09:38,700 Ще се насоча обратно в моя хотел. 111 00:09:38,830 --> 00:09:40,140 - Добре дошъл си да останеш тук. 112 00:09:40,270 --> 00:09:42,750 Спалнята е горе. 113 00:09:42,840 --> 00:09:44,620 - Добре. 114 00:09:48,150 --> 00:09:50,500 - Очоа. 115 00:09:50,590 --> 00:09:54,020 Трябва да се справя с... 116 00:09:54,110 --> 00:09:55,420 Ще обясня по-късно, става ли? 117 00:09:55,500 --> 00:09:56,460 - Добре. 118 00:10:15,260 --> 00:10:16,610 - Е, получих нещо за теб. 119 00:10:16,700 --> 00:10:19,270 Само да те предупредя, това е някаква лудница. 120 00:10:20,790 --> 00:10:21,960 Това лошо време ли е? 121 00:10:22,090 --> 00:10:23,140 Имате компания. 122 00:10:23,270 --> 00:10:24,270 - Просто момиче. 123 00:10:24,360 --> 00:10:25,530 о да 124 00:10:25,660 --> 00:10:27,100 Как се запозна с нея? 125 00:10:27,190 --> 00:10:28,410 - Откога се разделям на вашето разследване? 126 00:10:30,800 --> 00:10:31,890 - Което ме води до... 127 00:10:35,630 --> 00:10:36,590 Намерих това. 128 00:10:40,980 --> 00:10:41,810 Напомня ли ви на някого? 129 00:11:22,810 --> 00:11:23,720 И така, какво казваш, това е дядото на Спивак 130 00:11:23,850 --> 00:11:25,680 или нещо такова? 131 00:11:25,770 --> 00:11:26,770 Виждали ли сте някога дори баща и син изглеждат 132 00:11:26,860 --> 00:11:28,200 точно, напълно еднакви? 133 00:11:31,340 --> 00:11:32,300 Това е Спивак. 134 00:11:35,390 --> 00:11:39,130 - Но това не е възможно. 135 00:11:39,220 --> 00:11:42,090 - Ето частта, в която звуча като шибан психически случай. 136 00:11:42,170 --> 00:11:45,220 Мисля, че може да се справим с някакво паранормално 137 00:11:45,310 --> 00:11:47,880 лайна извън кутията. 138 00:11:47,960 --> 00:11:54,060 - Всъщност отвън кутията е добра. 139 00:11:54,140 --> 00:11:56,930 Съсредоточете се там. 140 00:12:13,550 --> 00:12:16,080 - Как разбра за Омул Негру? 141 00:12:16,170 --> 00:12:18,520 Мислех, че майка ти не го прави ще те науча на всякакви упирски обичаи. 142 00:12:22,690 --> 00:12:25,220 - Ти... ти си говорим за това? 143 00:12:25,300 --> 00:12:26,220 В чертежа? 144 00:12:26,310 --> 00:12:27,390 - да 145 00:12:27,520 --> 00:12:29,310 Омул Негру, бугименът на Упир. 146 00:12:29,440 --> 00:12:31,090 - Знаеш ли за това? 147 00:12:31,180 --> 00:12:33,620 - Да, само че е малко Карпатска селска история. 148 00:12:33,750 --> 00:12:35,270 - кажи ми 149 00:12:35,400 --> 00:12:38,800 - Ъ-ъ... не си спомням много подробности. 150 00:12:38,880 --> 00:12:39,750 - Всичко. 151 00:12:42,150 --> 00:12:44,670 - Имам това Упир приятел, Нейт. 152 00:12:44,760 --> 00:12:45,890 Е, можеш да говориш с него. 153 00:12:46,020 --> 00:12:47,850 Той е професор по антропология. 154 00:12:47,980 --> 00:12:49,680 - Добре. Обади му се. 155 00:12:49,810 --> 00:12:50,720 Обади му се веднага. 156 00:12:53,770 --> 00:12:55,030 - Толкова ли е важно? 157 00:12:55,160 --> 00:12:55,940 - Нямате представа. 158 00:12:58,640 --> 00:13:03,170 - Е, бих могъл да взема ти на него, ако искаш. 159 00:13:03,260 --> 00:13:04,470 - да 160 00:13:07,560 --> 00:13:09,310 Беше напълно странно. 161 00:13:09,390 --> 00:13:12,350 Точно както каза, той е напълно луд, 162 00:13:12,440 --> 00:13:14,090 той и циганинът, и двамата. 163 00:13:14,220 --> 00:13:17,140 Просто си поиграх и бум. 164 00:13:19,580 --> 00:13:20,970 Но не искам да минимизирам. 165 00:13:21,060 --> 00:13:22,670 Той не влезе, ъ-ъ какво беше? 166 00:13:22,750 --> 00:13:24,410 Безсмъртното пространство гущер мамка ти 167 00:13:24,490 --> 00:13:25,360 говорех за, но... 168 00:13:25,450 --> 00:13:27,370 - Да, той е загубен разход. 169 00:13:27,500 --> 00:13:28,370 Ами Шели? 170 00:13:28,450 --> 00:13:29,720 - Стигах до това. 171 00:13:29,800 --> 00:13:30,670 Почти съм сигурен, че е добре. 172 00:13:30,810 --> 00:13:31,720 - Тя беше ли там? 173 00:13:31,810 --> 00:13:33,760 - Някой беше горе. 174 00:13:33,850 --> 00:13:35,160 От начина, по който се държеше, когато аз — попита го, предполагайки, че е тя. 175 00:13:35,290 --> 00:13:36,680 - Гадаене няма накъде почти достатъчно добър. 176 00:13:36,770 --> 00:13:37,680 Това е дъщеря ми. 177 00:13:39,550 --> 00:13:41,250 - Ще сложа камера извън мястото си. 178 00:13:45,340 --> 00:13:46,780 - Вкарай ме там днес. 179 00:13:46,860 --> 00:13:49,430 Ъъъ, счупване и влизайки, правите 180 00:13:49,520 --> 00:13:50,690 знаеш, че това е престъпление, нали? 181 00:14:27,640 --> 00:14:30,210 О, е-- о. 182 00:14:30,340 --> 00:14:31,650 О, мамка му! 183 00:14:31,740 --> 00:14:32,740 Ах! 184 00:14:35,170 --> 00:14:36,130 мамка му! 185 00:14:46,970 --> 00:14:48,360 мамка му 186 00:15:00,980 --> 00:15:01,900 мамка му! 187 00:15:05,290 --> 00:15:06,470 Д-р Прайс! 188 00:15:24,400 --> 00:15:25,920 - О, благодаря ти. 189 00:15:26,010 --> 00:15:28,100 Благодаря ти, Клаус. 190 00:15:28,230 --> 00:15:31,580 Бях забравил или не можех да си спомня 191 00:15:31,710 --> 00:15:32,750 където сложих------- 192 00:15:32,840 --> 00:15:34,840 - Епипен. 193 00:15:34,970 --> 00:15:36,710 - Точно така, епипен. 194 00:15:36,840 --> 00:15:39,240 - Трябваше да използваш модулът за задържане, сър. 195 00:15:39,370 --> 00:15:40,280 - Прав си, прав си. 196 00:15:40,410 --> 00:15:42,370 протоколи. 197 00:15:42,460 --> 00:15:47,290 Протоколи, просто имам толкова увлечен в тази аутопсия. 198 00:15:47,420 --> 00:15:49,860 Все още имам още важна работа за вършене. 199 00:15:49,990 --> 00:15:53,510 - Може би наистина просто трябва да поспим, сър. 200 00:15:53,600 --> 00:15:54,560 - не 201 00:15:56,600 --> 00:16:00,300 Но, Клаус, просто... 202 00:16:08,880 --> 00:16:09,830 - Шели? 203 00:16:34,810 --> 00:16:36,290 Някакъв знак? 204 00:16:36,380 --> 00:16:37,300 - не 205 00:16:37,430 --> 00:16:38,560 - Ти каза, че е била тук. 206 00:16:38,640 --> 00:16:39,950 - Всъщност не го направих. 207 00:16:40,080 --> 00:16:41,080 - Правиш всякакви глупости с мен... 208 00:16:41,210 --> 00:16:42,520 - И аз бих се разстроил. 209 00:16:42,650 --> 00:16:45,910 Бих се вбесил ако детето ми избяга, 210 00:16:46,040 --> 00:16:48,520 след като се погрижи за нея начина, по който направи, 211 00:16:48,650 --> 00:16:49,610 особено дадено как виси 212 00:16:49,700 --> 00:16:51,700 навън с шибания ти син. 213 00:16:56,490 --> 00:16:58,970 където и да е тя Ще я намеря. 214 00:17:03,320 --> 00:17:04,280 - Добре. 215 00:17:11,290 --> 00:17:13,590 Ти наистина го видя. 216 00:17:13,680 --> 00:17:14,770 - да 217 00:17:14,850 --> 00:17:17,940 - Бугименът е истински. 218 00:17:22,040 --> 00:17:23,560 Не мога да повярвам какво ти си минал през. 219 00:17:23,650 --> 00:17:26,390 Това е най-лошото нещо в света, загуба на дете. 220 00:17:29,870 --> 00:17:31,130 - мисля за всяка секунда. 221 00:17:36,010 --> 00:17:37,050 Подобрява ли се някога? 222 00:17:39,790 --> 00:17:40,920 - Иска ми се да мога да кажа да. 223 00:17:44,230 --> 00:17:45,230 Но не можете да се обвинявате. 224 00:17:47,580 --> 00:17:49,190 Ти прибра това дете. 225 00:17:49,320 --> 00:17:52,110 Ти й даде дом, обичаше я. 226 00:17:52,200 --> 00:17:54,420 Ти правиш всичко можете да я намерите. 227 00:17:57,200 --> 00:18:00,550 Братовчед ти някога да ти кажа кой беше той? 228 00:18:00,640 --> 00:18:01,600 Бащата на бебето? 229 00:18:03,900 --> 00:18:06,820 - Не, просто някакъв човек. 230 00:18:15,920 --> 00:18:18,050 Пич, не съм всъщност ще я чукам. 231 00:18:18,140 --> 00:18:19,350 Просто ще взема нейния дом за през нощта, 232 00:18:19,440 --> 00:18:21,140 знаете, за Facebook. 233 00:18:21,270 --> 00:18:22,360 - За ирония. 234 00:18:22,440 --> 00:18:23,360 Къде е Съдбата? 235 00:18:25,620 --> 00:18:27,710 - Пълен мистериозен ден женски сватбени ритуали. 236 00:18:30,580 --> 00:18:31,450 - Какво е това? 237 00:18:31,580 --> 00:18:33,020 - Следващата ни работа. 238 00:18:33,150 --> 00:18:34,540 Трябваше да го видя. 239 00:18:34,630 --> 00:18:36,550 Той имаше цяло слайдшоу, много завладяващо. 240 00:18:38,680 --> 00:18:39,770 - Каква работа? 241 00:18:39,900 --> 00:18:41,770 - Шибаният фантастичен вид. 242 00:18:41,850 --> 00:18:45,340 95 Лексингтън Улица, познаваш ли я? 243 00:18:45,420 --> 00:18:46,340 - не 244 00:18:46,470 --> 00:18:47,340 - Трябва. 245 00:18:47,470 --> 00:18:49,470 Това е джакпот. 246 00:18:49,600 --> 00:18:51,210 Всички ченгета в Уестърн Пенсилвания, това 247 00:18:51,340 --> 00:18:53,000 е мястото, където те съхраняват оръжията, които конфискуват. 248 00:18:53,080 --> 00:18:55,430 Четири пъти в годината те откарайте ги, за да бъдат разтопени 249 00:18:55,560 --> 00:18:57,040 долу в доменна пещ. 250 00:18:57,130 --> 00:18:58,780 Следващият манш е във вторник. 251 00:18:58,920 --> 00:19:00,000 - Първо ще го ограбиш. 252 00:19:00,090 --> 00:19:01,480 след. 253 00:19:01,610 --> 00:19:02,790 Твърде много камери в складовото съоръжение. 254 00:19:02,880 --> 00:19:04,140 Ще чакаме докато е на път, 255 00:19:04,230 --> 00:19:08,010 след това удари превозното средство тук. 256 00:19:08,140 --> 00:19:09,230 - Въоръжени пазачи? 257 00:19:09,320 --> 00:19:10,540 - да 258 00:19:10,620 --> 00:19:12,800 това е не SEAL Team Six. 259 00:19:12,890 --> 00:19:14,580 Двама момчета правят минималната заплата са 260 00:19:14,670 --> 00:19:17,190 вероятно ще застрелят своите пишки, ако нещо падне. 261 00:19:34,170 --> 00:19:36,610 Така че, ако Нейт излиза малко пълно 262 00:19:36,690 --> 00:19:39,350 от себе си в началото, просто запомни, 263 00:19:39,430 --> 00:19:41,910 той наистина е гений, нали? 264 00:19:42,050 --> 00:19:44,090 Той е известен в нашата общност, 265 00:19:44,180 --> 00:19:46,440 но ти се стоплиш с него. 266 00:19:46,530 --> 00:19:48,920 Той е супер харизматичен. 267 00:19:49,010 --> 00:19:51,580 - Ти спа с него. 268 00:19:51,660 --> 00:19:57,370 - Таймс Скуеър, V-J Day, целият град беше влюбен. 269 00:19:57,450 --> 00:19:58,280 - На колко години си всъщност? 270 00:20:02,110 --> 00:20:03,720 Знаете ли кой друго може да е полезно? 271 00:20:03,810 --> 00:20:05,070 Приятелката на Нейт, Хана. 272 00:20:05,200 --> 00:20:06,500 Наистина умно. 273 00:20:06,640 --> 00:20:07,900 Професор по история в Колумбийския университет. 274 00:20:08,030 --> 00:20:09,730 - Мм-хмм. 275 00:20:16,120 --> 00:20:18,690 - Ани, ма красавица. 276 00:20:18,820 --> 00:20:19,870 радвам се да те видя Хм? 277 00:20:19,950 --> 00:20:20,870 - да 278 00:20:22,690 --> 00:20:23,520 - здравей римски. 279 00:20:23,610 --> 00:20:24,650 - Нейт. 280 00:20:24,780 --> 00:20:26,000 - О, това е купон. 281 00:20:26,130 --> 00:20:26,870 - Сега, когато си тук, е така. 282 00:20:26,960 --> 00:20:27,870 Влезте, влезте. 283 00:20:29,570 --> 00:20:31,700 Този привлекателен млад дама подрежда масата 284 00:20:31,790 --> 00:20:32,700 е Меган Уитни. 285 00:20:32,790 --> 00:20:34,100 - здравей 286 00:20:34,230 --> 00:20:35,270 И вие знаете Джулия и Мики Хюз. 287 00:20:35,360 --> 00:20:36,750 Ани. 288 00:20:36,880 --> 00:20:37,710 здрасти 289 00:20:37,800 --> 00:20:39,190 - Радвам се да те видя. 290 00:20:39,280 --> 00:20:41,500 О, и всички, това е Роман. 291 00:20:41,580 --> 00:20:44,190 - Значи ти си бебето Упир. 292 00:20:46,330 --> 00:20:47,720 Хей, не се притеснявай. 293 00:20:47,850 --> 00:20:49,030 Ние също сме в племето. 294 00:20:51,250 --> 00:20:52,120 Вие сте Upirs? 295 00:20:52,250 --> 00:20:53,600 - Мм-хмм. 296 00:20:53,730 --> 00:20:55,120 - Всички вие? 297 00:20:55,210 --> 00:20:56,290 - Нейт ни каза за ти, така искахме 298 00:20:56,380 --> 00:20:58,990 за да ви приветствам в кошарата. 299 00:20:59,120 --> 00:21:01,260 - Всички ли сте живи наблизо или нещо подобно? 300 00:21:01,340 --> 00:21:02,730 - Той не знае за Източен Корнуол. 301 00:21:02,870 --> 00:21:04,560 - Казах ти, той е нов. 302 00:21:04,690 --> 00:21:09,700 - Нашият малък град е около 35% Upir, според моето собствено преброяване. 303 00:21:09,830 --> 00:21:10,920 - Къде е Хана? 304 00:21:11,000 --> 00:21:12,310 - По-късно. 305 00:21:17,270 --> 00:21:18,840 - О, нека позная, вашият ученик. 306 00:21:18,970 --> 00:21:21,010 - Не разбира се. 307 00:21:21,100 --> 00:21:22,970 Моят физиотерапевт. 308 00:21:23,100 --> 00:21:24,280 Тя я получава степен по кинезиология. 309 00:21:24,370 --> 00:21:26,760 - Ммм 310 00:22:30,950 --> 00:22:32,350 Кл-- Клаус. 311 00:22:34,480 --> 00:22:35,650 как си 312 00:22:35,740 --> 00:22:37,480 Добре дошли 313 00:22:37,610 --> 00:22:41,270 - Д-р Прайс, вие обеща да поспи. 314 00:22:41,360 --> 00:22:44,270 И ще го направя. 315 00:22:44,400 --> 00:22:46,400 Но както се унасях на разстояние, хрумна ми нещо. 316 00:22:46,490 --> 00:22:49,450 Специфичният анапласт клетъчните структури приличат 317 00:22:49,540 --> 00:22:51,580 процесията на конниците и фризът на Партенона, 318 00:22:51,670 --> 00:22:53,450 което ми напомни на статия в "The Lancet" 319 00:22:53,580 --> 00:22:56,110 относно конските теломери и клетъчно обезсмъртяване, 320 00:22:56,200 --> 00:22:59,980 което е породило теория относно физиологията 321 00:23:00,070 --> 00:23:01,810 на създанието Спивак-- 322 00:23:06,680 --> 00:23:09,470 Е, накратко, барабаните помагат 323 00:23:09,560 --> 00:23:11,120 имам достъп до десния си мозък. 324 00:23:11,250 --> 00:23:15,080 Правя някои истински прогрес в намирането на моята сянка. 325 00:23:25,400 --> 00:23:27,270 - Ами така се казва потенциране. 326 00:23:27,360 --> 00:23:28,840 Колкото повече разреждате отрова, толкова по-силна 327 00:23:28,920 --> 00:23:30,190 става като лек. 328 00:23:30,270 --> 00:23:32,140 - Хомеопатията е като цяло се счита 329 00:23:32,230 --> 00:23:34,890 псевдонаука, Меган. 330 00:23:35,020 --> 00:23:35,930 Наречете го както искате. 331 00:23:36,020 --> 00:23:39,200 Виждал съм как работи. 332 00:23:39,330 --> 00:23:41,500 - Кога мога да говоря на него за-- 333 00:23:41,590 --> 00:23:43,110 - каза той след вечеря. 334 00:23:43,240 --> 00:23:45,380 - Ако нямате нищо против моят въпрос, какво 335 00:23:45,460 --> 00:23:48,120 правиш ли по пътя на препитание, откакто се обърна? 336 00:23:51,080 --> 00:23:52,340 - Каквото намеря. 337 00:23:52,430 --> 00:23:54,690 - А, ти си бил на лов. 338 00:23:54,820 --> 00:23:56,820 - Не, всъщност не. 339 00:23:56,910 --> 00:23:58,430 Добре е, ако имате. 340 00:23:58,560 --> 00:23:59,910 аз не мога представете си какво би било 341 00:24:00,000 --> 00:24:02,040 бъди като без учене ненасилствено хранене 342 00:24:02,130 --> 00:24:03,830 от отговорен възрастен. 343 00:24:03,920 --> 00:24:05,090 - Има група за подкрепа... 344 00:24:05,180 --> 00:24:07,960 - Не, честно, Не съм на лов. 345 00:24:08,090 --> 00:24:08,960 - Детето е добре. 346 00:24:09,090 --> 00:24:10,660 Оставете го на мира. 347 00:24:10,750 --> 00:24:15,320 Сега имам много специално приготвен амюз-буш. 348 00:24:15,450 --> 00:24:17,540 - Какво е това? 349 00:24:17,670 --> 00:24:18,800 AB отрицателен ли е? 350 00:24:18,890 --> 00:24:20,670 Това е за Пишърс. 351 00:24:20,760 --> 00:24:27,330 Това е, скъпи мои приятели светият шибан граал. 352 00:24:27,460 --> 00:24:30,330 - О, Боже мой. 353 00:24:30,420 --> 00:24:32,160 - Искаш ли? 354 00:24:35,640 --> 00:24:38,780 Исус Христос. 355 00:24:38,860 --> 00:24:40,000 Rh нула! 356 00:24:41,080 --> 00:24:42,130 О, знам. 357 00:24:42,260 --> 00:24:43,040 Родителите ми ми казаха за това. 358 00:24:43,130 --> 00:24:44,610 но... 359 00:24:44,700 --> 00:24:45,570 Ето защо аз стана флеботомист. 360 00:24:45,700 --> 00:24:47,700 Ела, ела, ела. 361 00:24:49,830 --> 00:24:53,140 О, благодаря ти. 362 00:25:03,890 --> 00:25:05,890 - Ммм 363 00:25:06,020 --> 00:25:10,630 Металическите нотки в крайна сметка е богат на желязо. 364 00:25:10,720 --> 00:25:14,250 И можете да кажете на донора истински месоядец, нали? 365 00:25:14,330 --> 00:25:15,810 - Това е доста невероятно. 366 00:25:15,900 --> 00:25:16,810 нали 367 00:25:16,950 --> 00:25:19,250 - Да, да, предполагам. 368 00:25:19,380 --> 00:25:22,470 Какво е Rh нула? 369 00:25:22,600 --> 00:25:24,430 - Това е най-рядката кръвна група. 370 00:25:24,560 --> 00:25:28,740 Хм, мисля, че има само 40 донори в света 371 00:25:28,870 --> 00:25:30,000 за които знаем. 372 00:25:30,130 --> 00:25:33,310 Съжалявам, просто... 373 00:25:33,440 --> 00:25:35,400 - Искам да ти покажа нещо. 374 00:25:36,830 --> 00:25:37,970 Добре, нека махай се от тук. 375 00:25:38,100 --> 00:25:39,840 да 376 00:25:39,970 --> 00:25:42,060 - Уверете се, че използвате много на дезинфектант на г-жа Ironic 377 00:25:42,140 --> 00:25:43,190 преди да я върнеш. 378 00:25:43,320 --> 00:25:45,360 А, искаш, братко. 379 00:25:45,450 --> 00:25:46,450 - Ей 380 00:25:46,540 --> 00:25:49,110 Просто се чудех. 381 00:25:49,240 --> 00:25:52,280 Полицаите правят две спира да остави оръжията? 382 00:25:52,370 --> 00:25:53,940 - да 383 00:25:54,030 --> 00:25:56,290 - Защо? 384 00:25:56,380 --> 00:25:58,420 - Разпространете бизнеса наоколо. 385 00:25:58,550 --> 00:25:59,990 Не знам, ти трябва да ги питам. 386 00:26:00,080 --> 00:26:01,820 - Втората спирка е доменна пещ, която 387 00:26:01,900 --> 00:26:03,470 има смисъл за оръжията. 388 00:26:03,560 --> 00:26:07,170 Но първият е инсинератор за медицински отпадъци. 389 00:26:07,260 --> 00:26:10,260 Така че вероятно са изоставяне на лекарства също. 390 00:26:10,390 --> 00:26:12,570 - Предполагам. 391 00:26:12,700 --> 00:26:15,000 - В този случай, умната игра би 392 00:26:15,090 --> 00:26:16,920 трябва да се преместя тук-- 393 00:26:19,400 --> 00:26:21,270 вместо да правиш въоръжен грабеж тук 394 00:26:21,400 --> 00:26:22,580 в средата на натоварено улица в центъра 395 00:26:22,660 --> 00:26:24,450 в средата на деня. 396 00:26:27,890 --> 00:26:30,370 Освен ако не преследвате лекарствата също. 397 00:26:30,450 --> 00:26:31,370 - Ти каза ти не искаше да бъде 398 00:26:31,500 --> 00:26:34,370 участващи във всеки нов бизнес. 399 00:26:34,500 --> 00:26:37,370 Считайте се за незамесени. 400 00:26:37,500 --> 00:26:39,160 - Продаваш хероин сега? 401 00:26:39,240 --> 00:26:41,940 На кого му пука, ако а куп богати gadje стреля? 402 00:26:42,030 --> 00:26:43,380 Те са... те са така или иначе ще го направя. 403 00:26:43,470 --> 00:26:44,770 - Какво мислиш глутницата вълци ще 404 00:26:44,860 --> 00:26:45,640 кажи, когато те видят хвърляне на торби с дрога 405 00:26:45,730 --> 00:26:46,730 в задната част на вашия камион? 406 00:26:46,860 --> 00:26:47,640 - Ще бъдат развълнувани. 407 00:26:47,730 --> 00:26:49,690 Те получиха коледен бонус. 408 00:26:49,820 --> 00:26:51,300 - Мислиш ли така вашето семейство би подкрепило това? 409 00:26:51,430 --> 00:26:52,480 Мислиш ли, че майка ми би го направила? - Хайде де. 410 00:26:52,560 --> 00:26:53,910 Продадохте тези глупости на Sebzilla. 411 00:26:54,000 --> 00:26:56,040 - Това беше напудрено мляко, Андреас! 412 00:26:56,170 --> 00:26:57,570 Пусках игра. 413 00:26:57,650 --> 00:27:01,050 Донесохте сделка с наркотици в дома на Дестини. 414 00:27:01,140 --> 00:27:02,490 - Моят дом също, Питър. 415 00:27:05,050 --> 00:27:06,400 - Ромите са не наркодилъри. 416 00:27:09,060 --> 00:27:10,890 - Ти ми казваш какви са ромите. 417 00:27:14,110 --> 00:27:15,410 Докато не те доведох в тази група, 418 00:27:15,540 --> 00:27:17,980 ти беше практически гадже. 419 00:27:18,110 --> 00:27:19,550 Ти нямаше нищо. 420 00:27:19,680 --> 00:27:22,240 Ти беше нищо. 421 00:27:22,330 --> 00:27:24,030 Наистина искате да стъпите на мен, копеле? 422 00:27:35,820 --> 00:27:38,220 мамка му 423 00:27:38,300 --> 00:27:39,910 о боже 424 00:27:40,000 --> 00:27:44,400 Наистина съм... аз съм наистина съжалявам, Питър. 425 00:27:44,530 --> 00:27:50,530 Аз съм... Толкова съм стресиран със сватбата и... 426 00:27:50,620 --> 00:27:51,620 и работата. 427 00:27:53,320 --> 00:27:54,280 Уау. 428 00:27:57,020 --> 00:27:59,190 Аз-- обещавам. 429 00:27:59,320 --> 00:28:01,240 И ние сме... ние сме ще разбера това. 430 00:28:01,370 --> 00:28:02,460 И двамата ще бъдем щастливи. 431 00:28:04,680 --> 00:28:06,770 - Значи лекарствата? 432 00:28:06,850 --> 00:28:09,330 - А, това са само подробности. 433 00:28:09,470 --> 00:28:11,210 Хайде, вече сме братя. 434 00:28:11,340 --> 00:28:14,730 Нека не оставяме бизнеса пречи на пътя. 435 00:28:21,220 --> 00:28:24,050 - О, този е добър. 436 00:28:24,130 --> 00:28:26,000 - Кървавица. 437 00:28:26,090 --> 00:28:27,920 - Хъх 438 00:28:28,050 --> 00:28:30,050 какво има в него 439 00:28:30,140 --> 00:28:33,400 - Имуноглобулин, аминокиселини, плазма. 440 00:28:33,530 --> 00:28:35,450 Всички носим различна съставка. 441 00:28:35,580 --> 00:28:38,100 Всички го споделят. 442 00:28:38,190 --> 00:28:39,320 Обединява всички. 443 00:28:41,500 --> 00:28:42,500 Ето го. 444 00:28:51,730 --> 00:28:52,680 - Това е добре. 445 00:28:55,120 --> 00:28:56,250 Всъщност фантастично. 446 00:28:57,640 --> 00:28:58,600 - О 447 00:29:01,910 --> 00:29:03,210 Искаше ли да поговорим преди вечеря? 448 00:29:03,300 --> 00:29:04,260 - Да, моля. 449 00:29:07,180 --> 00:29:09,440 Добре съм, добре съм. 450 00:29:16,750 --> 00:29:17,620 Разбрахте ли? 451 00:29:17,710 --> 00:29:18,710 да! 452 00:29:22,670 --> 00:29:25,670 кълна се, имаш най-много 453 00:29:25,760 --> 00:29:27,940 хаотично лице, което някога съм виждал. 454 00:29:30,590 --> 00:29:33,030 Цялото това горе вдясно квадрант изглежда 455 00:29:33,110 --> 00:29:37,810 да галопираш в различен посока от останалата част от него. 456 00:29:43,430 --> 00:29:45,000 мога ли 457 00:30:05,760 --> 00:30:07,890 Казват, че красотата е определя се от симетрията. 458 00:30:10,280 --> 00:30:15,200 Но трябва да кажа, аз намерете целия си гещалт 459 00:30:15,290 --> 00:30:19,290 готино и неочаквано. 460 00:30:23,340 --> 00:30:24,910 Между другото, аз съм Айтор Куантик. 461 00:30:27,210 --> 00:30:28,080 Шели. 462 00:30:30,650 --> 00:30:32,260 Защо идваш тук всеки ден? 463 00:30:34,700 --> 00:30:38,090 - Трябва да взема с изтекъл срок на годност храна за бунището, но е... 464 00:30:38,180 --> 00:30:40,620 той е напълно годен за консумация. 465 00:30:40,750 --> 00:30:43,360 Те просто искат да хвърлите далеч, така че купувате повече. 466 00:30:43,450 --> 00:30:45,800 Затова го нося тук. 467 00:30:45,880 --> 00:30:47,450 Не губете, искате не, и така нататък. 468 00:30:49,580 --> 00:30:50,540 какво ще кажете за вас 469 00:30:52,670 --> 00:30:55,370 какво за мен? 470 00:30:55,460 --> 00:30:58,760 Какво носи ти на Рустър Пут? 471 00:30:58,900 --> 00:31:01,860 Но това е, което жителите наречете това място. 472 00:31:01,940 --> 00:31:05,080 И тепърва ще виждам петел тук. 473 00:31:05,210 --> 00:31:08,820 И не бих познал пут ако стъпя на едно. 474 00:31:11,520 --> 00:31:12,820 Но да се върна на вас. 475 00:31:15,960 --> 00:31:17,390 - Просто имах нужда от място за престой. 476 00:31:20,610 --> 00:31:24,230 - Е, както вървят местата, това е срещу вятъра от сметището. 477 00:31:26,400 --> 00:31:28,710 Оставал съм и в по-лошо. 478 00:31:30,670 --> 00:31:32,580 Слез долу, ако огладнееш. 479 00:31:32,710 --> 00:31:36,540 Имаме пинто боб, всичко, което можете да ядете. 480 00:31:47,550 --> 00:31:50,430 - Мислиш ли, че наистина видя нещо подобно? 481 00:31:50,510 --> 00:31:52,780 Не като, това е точно каквото видях. 482 00:31:59,130 --> 00:32:00,000 - Сигурен си. 483 00:32:00,090 --> 00:32:01,000 - 100%. 484 00:32:05,530 --> 00:32:07,620 - По дяволите. 485 00:32:07,700 --> 00:32:10,360 Не, не, не. 486 00:32:10,450 --> 00:32:12,800 Слушай... ето го. 487 00:32:12,880 --> 00:32:15,800 Аз винаги губя това шибано нещо. 488 00:32:15,930 --> 00:32:19,540 Това е илюминиран ръкопис 489 00:32:19,630 --> 00:32:23,940 от Норвегия от 14-ти век. 490 00:32:26,370 --> 00:32:27,940 - Той е. 491 00:32:28,030 --> 00:32:30,940 - Йормунгандр. 492 00:32:31,030 --> 00:32:33,080 Това е, което скандинавците митове го наричат поне. 493 00:32:33,210 --> 00:32:35,170 Има и други имена. 494 00:32:35,300 --> 00:32:37,250 Омул Негру. 495 00:32:37,390 --> 00:32:40,780 Хм, така са го наричали вавилонците нещо съвсем различно. 496 00:32:40,870 --> 00:32:42,300 - И какво е? 497 00:32:45,050 --> 00:32:47,480 - Митовете казват, че е а змия, пусната в океана 498 00:32:47,570 --> 00:32:49,400 от боговете. 499 00:32:49,530 --> 00:32:54,320 Порасна толкова голямо, увито себе си по целия свят, 500 00:32:54,450 --> 00:32:57,270 докато не успя да захапе собствената си опашка. 501 00:32:57,360 --> 00:33:00,150 И предсказваше краят на дните. 502 00:33:00,280 --> 00:33:03,670 Когато Йормунгандр би свил, 503 00:33:03,760 --> 00:33:08,630 задушаване на всички останали живота на планетата, 504 00:33:08,760 --> 00:33:13,070 кълбото се върти, апокалипсисът. 505 00:33:13,200 --> 00:33:14,600 - Не може да е истинско. 506 00:33:14,680 --> 00:33:16,770 - Като едно цяло не. 507 00:33:16,860 --> 00:33:18,250 Мисля, че бих имал забелязал гигантски дракон 508 00:33:18,340 --> 00:33:19,730 увита около земята. 509 00:33:19,860 --> 00:33:20,990 Но аз имам теория Тренирах 510 00:33:21,120 --> 00:33:23,780 с някои палеогенетици, мисля 511 00:33:23,910 --> 00:33:28,830 Йормунгандр не беше единичен същност, но нашата древна памет 512 00:33:28,910 --> 00:33:32,050 от цял вид, нашите еволюционни противници, 513 00:33:32,140 --> 00:33:33,350 ако щете. 514 00:33:33,480 --> 00:33:37,400 Както и да е, мисля, че ние унищожи ги всички, 515 00:33:37,490 --> 00:33:40,360 точно като хомо сапиенс направили на неандерталците. 516 00:33:40,490 --> 00:33:41,540 - Помисли пак. 517 00:33:44,280 --> 00:33:46,370 И какво би било като този, който оцеля? 518 00:33:49,850 --> 00:33:53,980 - Е, ако народните приказки за Омул Негру 519 00:33:54,110 --> 00:33:57,070 каквато и да е основа в реалността, това е... 520 00:33:57,160 --> 00:34:02,120 невъобразимо порочен. 521 00:34:02,210 --> 00:34:03,690 Сякаш има една история от Крим, който е... 522 00:34:03,780 --> 00:34:04,730 - Нейт. 523 00:34:04,820 --> 00:34:05,780 -- Напълно луд. 524 00:34:05,910 --> 00:34:07,000 Не, чуй това. 525 00:34:07,080 --> 00:34:08,170 Всъщност, вземете цели деца и 526 00:34:08,300 --> 00:34:09,690 смелете ги на колбаси. 527 00:34:09,780 --> 00:34:11,390 - Млъкни! 528 00:34:11,480 --> 00:34:13,000 Млъкни по дяволите. 529 00:34:19,140 --> 00:34:21,620 - Какво по дяволите беше това? 530 00:34:23,450 --> 00:34:24,410 - Меган? 531 00:34:30,980 --> 00:34:31,930 Меган? 532 00:34:38,550 --> 00:34:39,510 Меган? 533 00:34:46,210 --> 00:34:50,210 - Може ли просто да се придържаме кое е важното тук? 534 00:34:50,340 --> 00:34:51,430 Колко добре познавате този човек? 535 00:34:51,560 --> 00:34:53,220 - Достатъчно добре. 536 00:34:53,350 --> 00:34:55,220 - Дрогиран ли е? той луд ли е 537 00:34:55,350 --> 00:34:56,310 Защото ако има някаква истина в това, което казва 538 00:34:56,440 --> 00:34:57,350 - Вярвам му. 539 00:35:03,400 --> 00:35:08,840 Ани, това е променящи света, епични глупости. 540 00:35:08,970 --> 00:35:11,100 Трябва да го заведа в една стая с видеокамера и 541 00:35:11,230 --> 00:35:12,980 всякаква документация той има, че ние-- 542 00:35:14,500 --> 00:35:16,020 - Добре, ще го взема. 543 00:35:16,150 --> 00:35:17,280 Отиди да говориш с него. 544 00:35:23,990 --> 00:35:25,510 да 545 00:35:28,250 --> 00:35:29,600 - Здравей, Ани. 546 00:35:29,690 --> 00:35:31,470 Изглеждаш страхотно 547 00:35:31,600 --> 00:35:32,470 - Хана? 548 00:35:36,690 --> 00:35:37,650 - Какво става? 549 00:35:41,570 --> 00:35:42,570 - Трябва да се махаме от тук. 550 00:35:44,920 --> 00:35:46,100 Роман, трябва да тръгваме. 551 00:35:46,180 --> 00:35:47,360 - Какво става? - Това е... 552 00:35:49,790 --> 00:35:50,800 О, Боже! 553 00:35:50,880 --> 00:35:51,840 Меган. 554 00:36:11,640 --> 00:36:13,170 - Къде отиваме? къде отиваме 555 00:36:13,250 --> 00:36:14,250 - Насам! последвайте ме! 556 00:36:17,650 --> 00:36:19,170 - Чакай! жена ми! 557 00:36:19,300 --> 00:36:20,300 - Какво по дяволите правиш ли, човече? 558 00:36:20,430 --> 00:36:21,650 Тя си отиде! - Трябва! 559 00:36:21,740 --> 00:36:22,700 - Няма я! 560 00:36:22,780 --> 00:36:24,050 - Трябва! 561 00:36:24,130 --> 00:36:25,050 - Да тръгваме. 562 00:36:27,220 --> 00:36:28,660 Хайде побързай! 563 00:36:28,750 --> 00:36:29,920 Насам! 564 00:36:33,360 --> 00:36:34,270 влизай! 565 00:36:42,330 --> 00:36:45,850 Това бяха... онези бяха братовчеди на Хана. 566 00:36:45,980 --> 00:36:47,030 - Сега бягат на глутници. 567 00:36:47,110 --> 00:36:48,330 - Разпространява се някак. 568 00:36:48,460 --> 00:36:50,250 - Чакай, ти си виждал ли си това преди? 569 00:36:50,330 --> 00:36:52,070 - Само един. 570 00:36:52,160 --> 00:36:55,770 Някаква болест Upirs стават. 571 00:36:55,860 --> 00:36:57,650 - Страхотно. 572 00:36:57,780 --> 00:36:59,170 Мислех, че шибаният Бугимен да си истински не беше достатъчно. 573 00:37:03,350 --> 00:37:04,870 - Добре, трябва да се барикадираме... 574 00:37:28,330 --> 00:37:29,980 Ани, отвори вратата! 575 00:37:30,070 --> 00:37:31,900 Ще се храним с другите, и ще те пуснем. 576 00:37:32,030 --> 00:37:33,510 - О, ще я пуснеш ли? 577 00:37:33,590 --> 00:37:35,550 Пълна шибана лъжа, Хана! 578 00:37:35,640 --> 00:37:38,120 - Казва човекът, който беше шибаната му масажистка. 579 00:37:38,210 --> 00:37:41,600 - Тя е кинезитерапевт, ти шибан психо! 580 00:37:46,870 --> 00:37:50,180 Знаете ли, че хипопотамите са най-близо 581 00:37:50,260 --> 00:37:52,610 спрямо кита? 582 00:37:52,700 --> 00:37:54,570 Няма начин. 583 00:37:54,700 --> 00:38:00,580 - Това е истински факт, защото по едно време китовете или 584 00:38:00,660 --> 00:38:03,190 бозайниците които станаха китове, 585 00:38:03,280 --> 00:38:04,540 вървяха по сухо. 586 00:38:08,190 --> 00:38:11,460 След това 50 милиона години преди или около това, те 587 00:38:11,550 --> 00:38:14,550 реши да вдигне залози и се върнете към океана 588 00:38:14,640 --> 00:38:15,810 откъдето са дошли. 589 00:38:17,510 --> 00:38:18,470 защо 590 00:38:22,600 --> 00:38:29,260 Един човек, нека наричай го, ъъъ, Мо. 591 00:38:29,350 --> 00:38:30,740 Той не погледна като другите. 592 00:38:30,830 --> 00:38:33,650 Той-- той беше изгнаник. 593 00:38:33,740 --> 00:38:35,260 Беше дебел. 594 00:38:35,400 --> 00:38:39,220 Имаше къси ръце и малки крачета. 595 00:38:39,310 --> 00:38:42,790 Но вижте, Мо скоро щеше да го направи открий, че си изгнаник 596 00:38:42,880 --> 00:38:47,360 също му даде власт защото той беше 597 00:38:47,450 --> 00:38:51,020 принуден да мисли за себе си. 598 00:38:51,110 --> 00:38:53,850 Той беше твърд, защото никой имаше гърба му. 599 00:38:57,240 --> 00:38:58,640 Така че той влиза в напитката. 600 00:38:58,770 --> 00:38:59,810 Плиска се наоколо. 601 00:38:59,940 --> 00:39:01,680 Той си прекарва страхотно старо време. 602 00:39:01,810 --> 00:39:06,470 Сега и другите видяха това и те отидоха, мм, 603 00:39:06,560 --> 00:39:13,130 Искам си малко от това, което колко е дебел Мо, изгнаникът, 604 00:39:13,260 --> 00:39:19,350 стана Мокрият Моисей, първият кит, който изведе капсулата си 605 00:39:19,480 --> 00:39:23,700 на техните празни, кално съществуване, 606 00:39:23,790 --> 00:39:28,010 и в необятното син океан, място 607 00:39:28,100 --> 00:39:31,630 където има никога дъждовен ден. 608 00:39:42,110 --> 00:39:43,070 - Хей! 609 00:39:45,640 --> 00:39:47,640 И така, получи ли съобщението ми? 610 00:39:47,730 --> 00:39:49,900 Да поканим ли Нехамкини? 611 00:39:50,030 --> 00:39:53,210 - Ъъъ, стария Нехамкинс или млади Нехамкинс? 612 00:39:53,300 --> 00:39:57,300 - О, и двете, защото ние отиде на сватбата им. 613 00:39:57,430 --> 00:39:58,830 Но тогава, ако поканим тях, ние трябва да поканим 614 00:39:58,910 --> 00:40:00,180 целият клан Димитри. 615 00:40:00,260 --> 00:40:01,610 В който случай, ще ни трябва лост 616 00:40:01,740 --> 00:40:03,310 да измъкне чичо Павел на всяка една жена 617 00:40:03,440 --> 00:40:05,010 на възраст под 75 години. 618 00:40:05,090 --> 00:40:11,880 И така, Нехамкинс, да или не? 619 00:40:11,970 --> 00:40:14,410 - Наистина не имам мнение. 620 00:40:14,540 --> 00:40:19,110 Какво от това? тук ли правиш 621 00:40:22,070 --> 00:40:25,550 - Имал ли си някога помислих, че може би си 622 00:40:25,680 --> 00:40:28,420 бързаме в цялото това нещо? 623 00:40:28,510 --> 00:40:32,770 Имам предвид колко добре си наистина познавате този човек, наистина ли? 624 00:40:32,860 --> 00:40:34,510 - Този човек? 625 00:40:34,600 --> 00:40:37,130 Андреас този човек ли е сега? 626 00:40:37,260 --> 00:40:38,520 - Ти само си бил заедно за два месеца. 627 00:40:41,430 --> 00:40:42,390 - Сбивали ли сте се? 628 00:40:45,260 --> 00:40:50,360 - Просто казвам, че можеш чете хората по-добре от всеки друг. 629 00:40:59,320 --> 00:41:04,500 - Разбирам какво искаш да направиш през загубата на Лета, 630 00:41:04,630 --> 00:41:06,330 бебето. 631 00:41:06,420 --> 00:41:08,850 И сега се чувстваш така губиш ме, но не си. 632 00:41:08,980 --> 00:41:11,990 Трябва да го пуснете, така че Мога да живея живота си. 633 00:41:14,600 --> 00:41:16,340 Язди или умри независимо. 634 00:41:20,520 --> 00:41:21,650 Хайде, ела хайде хайде 635 00:41:21,740 --> 00:41:22,650 хайде, хайде, хайде. 636 00:41:28,790 --> 00:41:29,920 - Някаква следа от тях? 637 00:41:30,000 --> 00:41:32,790 - От известно време не. 638 00:41:32,920 --> 00:41:34,700 Имате ли ленти на телефона си? 639 00:41:34,790 --> 00:41:35,750 - не 640 00:41:40,410 --> 00:41:41,840 Съседът ми има стационарен телефон. 641 00:41:41,970 --> 00:41:43,280 Един от вас трябва бягай за него. 642 00:41:43,410 --> 00:41:44,580 - Един от нас. - Скъсах си ACL. 643 00:41:44,670 --> 00:41:46,500 - Преди 30 години, Нейт. 644 00:41:46,630 --> 00:41:47,800 Да, но то все още боли много. 645 00:41:47,890 --> 00:41:48,760 - Майната му. 646 00:41:48,890 --> 00:41:49,810 аз ще го направя 647 00:41:49,940 --> 00:41:51,200 - Не, не, не, не, чакай. 648 00:41:51,330 --> 00:41:53,070 Дори не знаеш където живее. 649 00:41:53,160 --> 00:41:55,070 - Добре, наистина е лесно. Просто тръгваш по пътя. 650 00:41:55,160 --> 00:41:56,380 Минавате под моста. Той е точно там. 651 00:41:56,470 --> 00:41:57,770 Не можете да го пропуснете. върви 652 00:41:57,900 --> 00:41:59,160 тръгвай - Страхотно. 653 00:41:59,290 --> 00:42:00,510 - Добре. - Не, не, не. 654 00:42:00,640 --> 00:42:02,120 И тогава, ако са все още там? 655 00:42:05,430 --> 00:42:06,520 - Тогава ще бягам. 656 00:42:44,910 --> 00:42:45,820 - Имаме един. 657 00:43:04,400 --> 00:43:06,010 Отворете! Те идват! 658 00:43:06,140 --> 00:43:07,230 не 659 00:43:07,360 --> 00:43:08,670 не 660 00:43:08,760 --> 00:43:10,190 Ако го отворите, ще ни убият и нас. 661 00:43:14,110 --> 00:43:16,070 - Ани, какво по дяволите? 662 00:43:20,940 --> 00:43:23,120 - Съжалявам, не мога да помогна. 663 00:43:47,970 --> 00:43:48,880 Роман! 664 00:43:53,230 --> 00:43:54,840 Бурето. 665 00:44:02,160 --> 00:44:04,900 О, мамка му. 666 00:44:16,560 --> 00:44:18,040 Някакво необичайно кървене? 667 00:44:18,130 --> 00:44:19,480 - не 668 00:44:19,560 --> 00:44:20,740 Ракът ми се върна ли? 669 00:44:20,830 --> 00:44:22,130 Затова ли не мога да се храня? 670 00:44:22,220 --> 00:44:23,130 - Не, не. 671 00:44:23,260 --> 00:44:25,570 Няма причина да мислим така. 672 00:44:25,700 --> 00:44:27,920 А вие хванахте ли грип заснет по-рано тази година? 673 00:44:28,010 --> 00:44:29,180 - Нямам грип. 674 00:44:29,310 --> 00:44:31,450 - Така изглежда, но що се отнася до изстрела? 675 00:44:31,580 --> 00:44:33,580 - Да, да, поставих си противогрипна ваксина. 676 00:44:33,670 --> 00:44:35,100 Норман ме завлече там. 677 00:44:35,230 --> 00:44:36,540 - В аптеката? 678 00:44:36,630 --> 00:44:39,980 - Не, на д-р Спивак медицинската сестра ми го даде. 679 00:44:40,060 --> 00:44:41,150 о боже 680 00:44:41,280 --> 00:44:43,370 Спивак направи ли ми нещо? 681 00:44:43,500 --> 00:44:45,330 Той ти даде ваксина срещу грип, очевидно. 682 00:44:45,460 --> 00:44:47,590 - Престани да се чукаш с мен, Йохан. 683 00:44:47,720 --> 00:44:49,640 за какво става въпрос 684 00:44:49,730 --> 00:44:51,070 Когато имам диагноза, ти ще си първият, който ще разбере. 685 00:44:54,820 --> 00:44:56,560 Междувременно бих призовавам ви да помислите 686 00:44:56,650 --> 00:44:58,430 взема уроци по барабани. 687 00:44:58,520 --> 00:45:00,040 Никога не бих могъл да получа в контакт със сянката ми 688 00:45:00,130 --> 00:45:01,040 без тях. 689 00:45:07,350 --> 00:45:09,220 - Тъмно. 690 00:45:09,310 --> 00:45:10,570 На тъмно. 691 00:45:10,700 --> 00:45:11,880 Те винаги са в шибания мрак. 692 00:45:22,020 --> 00:45:23,930 - Чувстваш ли се добре? 693 00:45:24,020 --> 00:45:26,020 - Тъмно. 694 00:45:26,110 --> 00:45:28,630 Всички атаки са на тъмно. 695 00:45:28,760 --> 00:45:31,990 И тук, в Хемлок, аз запали светлината отвън. 696 00:45:32,120 --> 00:45:32,990 Бяха прецакани. 697 00:45:33,070 --> 00:45:35,380 Бяха дезориентирани. 698 00:45:35,470 --> 00:45:38,030 - Туморът е увит около зрителния нерв. 699 00:45:38,120 --> 00:45:40,520 - Може би са чувствителен към слънчева светлина. 700 00:45:40,650 --> 00:45:42,650 Просто ги чакаме да излязат. 701 00:45:42,740 --> 00:45:43,740 Ще трябва да тръгваме преди изгрев слънце. 702 00:47:15,040 --> 00:47:18,270 Сега притежавам костюм и то не е паднал от камион. 703 00:47:20,480 --> 00:47:21,440 Достигнати са два етапа. 704 00:47:39,030 --> 00:47:41,200 - Обещавам ти, ние сме ще се махна оттук, става ли? 705 00:47:50,690 --> 00:47:51,650 - Надя е моя. 706 00:47:53,690 --> 00:47:54,650 Аз съм бащата. 707 00:47:57,870 --> 00:47:58,830 - Лета... 708 00:48:00,830 --> 00:48:01,740 - Тя беше моя братовчедка. 709 00:48:05,400 --> 00:48:06,400 Тя беше моя полусестра. 710 00:48:10,010 --> 00:48:13,410 Прецаках я и тя умря. 711 00:48:21,850 --> 00:48:25,640 Майка ми, тя ме принуди да го направя, против волята си, 712 00:48:25,720 --> 00:48:26,900 против волята на Лета. 713 00:48:29,860 --> 00:48:31,080 Нищо не запомних. 714 00:48:31,160 --> 00:48:32,080 - Боже. 715 00:48:35,780 --> 00:48:38,610 - Всичко беше част от някои прецакан неин план 716 00:48:38,690 --> 00:48:41,130 за да ме направи такава, каквато беше. 717 00:48:41,260 --> 00:48:42,260 И се получи. 718 00:48:44,870 --> 00:48:46,270 - Лета не знаеше? 719 00:48:49,050 --> 00:48:50,180 – помисли си тя бащата беше ангел. 720 00:49:08,900 --> 00:49:14,560 Един ден дъщеря ми ще попитай ме кой е баща й. 721 00:49:14,690 --> 00:49:20,910 И ще трябва да кажа нея кой съм и какво направих. 722 00:49:21,950 --> 00:49:22,910 това ме плаши. 723 00:49:25,780 --> 00:49:27,660 Плаши ме много повече от онези неща там. 724 00:49:34,790 --> 00:49:38,880 - Ако дъщеря ви пита, ти я лъжеш. 725 00:49:38,970 --> 00:49:40,150 Това правят родителите. 726 00:49:42,800 --> 00:49:45,500 - О, Господи. 727 00:49:45,590 --> 00:49:47,150 Знаеш ли, и мен ме е страх, но не ме виждаш да плача. 728 00:49:58,470 --> 00:49:59,950 - Нейт, помогни ни! 729 00:50:03,430 --> 00:50:05,260 Шибан страхливец. 730 00:50:23,620 --> 00:50:24,840 - Здравей, скъпа. 731 00:50:24,930 --> 00:50:25,670 - О! 732 00:50:25,800 --> 00:50:26,760 Ах! 733 00:50:43,040 --> 00:50:45,080 - Майната му. 734 00:50:45,210 --> 00:50:46,910 О, мамка му. 735 00:50:53,830 --> 00:50:55,050 Момичета, елате тук! 736 00:51:00,750 --> 00:51:02,050 - Трябва да тръгваме. 737 00:51:02,140 --> 00:51:03,620 хайде 738 00:51:16,420 --> 00:51:18,980 - Да, имам-- знаете ли, колкото и много да имате нужда, 739 00:51:19,070 --> 00:51:21,160 имаме тонове от тях. 740 00:51:47,620 --> 00:51:52,630 Трябва да се замисля, тези неща Казах за симетрията и... 741 00:51:55,370 --> 00:52:00,290 лицето ти и какво ли още не, аз понякога казва странни неща. 742 00:52:02,510 --> 00:52:06,730 Със сигурност нямах предвид за да се чувстваш неудобно, 743 00:52:06,860 --> 00:52:11,600 защото, нали знаете, другото нещо освен симетрията, че 744 00:52:11,730 --> 00:52:15,000 определя красотата, големите очи. 745 00:52:17,300 --> 00:52:21,130 И нека ти кажа, имаш това в пики. 746 00:52:23,610 --> 00:52:24,570 - Голямо око. 747 00:52:28,100 --> 00:52:31,400 - Изглеждаш като един от тези Кийн картини на децата-- 748 00:52:34,320 --> 00:52:37,150 поне отстрани. 749 00:52:37,240 --> 00:52:40,370 - Отпред, Аз съм картина на Дали. 750 00:52:45,680 --> 00:52:47,860 Това беше мястото на баща ми. 751 00:52:47,990 --> 00:52:50,380 тази мелница. 752 00:52:50,470 --> 00:52:53,210 - Да, донякъде го знаех. 753 00:52:53,300 --> 00:52:55,040 Ти си доста разпознаваем. 754 00:52:59,130 --> 00:53:00,130 уау 755 00:53:02,700 --> 00:53:04,610 И така, технически, вие собствен Rooster Poot. 756 00:53:08,480 --> 00:53:10,140 - Никой не притежава Rooster Poot. 757 00:55:05,470 --> 00:55:08,130 През последните 24 часа, вашият приятел д-р Прайс, 758 00:55:08,210 --> 00:55:10,080 вилнее в Google. 759 00:55:10,170 --> 00:55:12,430 Някои видеоклипове за това барабанист на име Джийн Крупа 760 00:55:12,570 --> 00:55:15,090 но най-вече за това място, наречено Plum Island. 761 00:55:15,180 --> 00:55:17,740 Явно е правителство зародишна лаборатория през 40-те години. 762 00:55:17,870 --> 00:55:20,010 Той намери стар медицински филм, и той го гледаше куп. 763 00:55:20,140 --> 00:55:21,750 - Какво има на него? 764 00:55:21,840 --> 00:55:22,750 - Вероятно трябва да го гледате. 765 00:55:25,230 --> 00:55:26,490 Може би ще има смисъл за вас.